Апостиль

Наше бюро переводов предлагает услугу по проставлению апостиля.

Апостиль – специальный знак, принятый в международном праве, с помощью которого происходит легализация официальных документов для стран-участниц Гаагской конвенции.

На какие документы проставляется апостиль

Апостиль проставляется на многие документы:

• Виза
• Свидетельства о рождении, смерти
• Свидетельство о регистрации и расторжении брака
• Аттестаты и дипломы, свидетельства о прохождении курсов
• Справки и выписки из банков
• Справки о несудимости
• Доверенности, свидетельства о собственности или передачи собственности

Какие документы необходимо предоставить для проставления апостиля?

Для проставления апостиля вы должны представить нам оригинал документа. В случае если оригинал документа предоставить нет возможности, необходима его нотариально заверенная копия.

Если в документах есть какие-то нарушения, они не могут быть заверены. В этом случае наши специалисты сообщат вам об ошибке или нарушении и помогут по возможности исправить.

Представьте нам документы по электронной почте или с курьером, и вы избавите себя от необходимости посещать множество ведомств и сэкономите свое время. Наши специалисты сделают всё необходимое.

Где можно проставить апостиль?

В РФ проставлением апостиля занимаются следующие органы:

• ЗАГС (апостиль на свидетельство о рождении, смерти, свидетельство о браке и др.)
• Органы МВД России (апостиль ставится, например, на справку о несудимости)
• Министерство юстиции (апостиль на разного рода доверенности)
• Департамент образования (апостиль ставится на аттестаты, дипломы и проч.)

Как происходит легализация документов?

В зависимости от страны, для которой необходимо проставление апостиля, процедура легализации может иметь один или несколько этапов.

Вы можете узнать у наших специалистов, какой вид легализации документов подходит именно вам, указав страну, для которой необходимо проставить апостиль и вид документа.

На каком языке составляется апостиль?

Чаще всего апостиль составлен на языке государства, которое его выдало. Но также он может быть составлен на французском или английском языке

Необходим ли перевод апостиля?

В большинстве случаев да, необходим перевод и нотариальное заверение всего документа и апостиля. Наше бюро готово предоставить вам подобные услуги. Мы можем перевести как уже легализованные бумаги, так и помочь с легализацией и дальнейшим переводом документов.

Стоимость проставления и перевода апостиля

Цена работы зависит от объема документа и его вида. Стоимость полного пакета составляет от 4500 рублей. Этот пакет включает в себя:

• Проставление апостиля на документ
• Перевод апостиля и всего документа
• Нотариальное заверение перевода